{"sign_in_sign_up":"Giriş Yap \/ Üye Ol","all_time_supports":"7\/24 Destek Merkezi","find_reservation":"Rezervasyon Sorgula","sign_in":"Giriş Yap","sign_up":"Kayıt Ol","corporate":"Kurumsal","individual":"Bireysel","name":"İsim","surname":"Soyisim","email":"E-Posta","password":"Şifre","register_contract_label_en":"","register_contract_label_tr":"hakkında aydınlatma formunu okudum ve kabul ediyorum","membership_agreement":"Üyelik Sözleşmesi","commercial_electronic_message":"Ticari Elektronik İleti","privacy_and_cookie":"Gizlilik Sözleşmesi ve Çerez Politikası","kvkk":"Kişisel Verilerin Korunması hakkında aydınlatma formunu","forgot_password":"Şifremi Unuttum?","sign_up_now":"Üyeliğin yoksa, hemen üye ol<\/b>","reservation_code":"Rezervasyon Kodu","search":"Ara","user_settings":"Kullanıcı Ayarları","choose_language_text":"Bulunduğunuz bölgeye uygun
Dil ve Para Birimi seçimi yapabilirsiniz","language_selection":"Dil Seçimi","currency_text":"Para Birimi","save":"Kaydet","my_profile":"Profilim","my_reservations":"Rezervasyonlarım","my_invoice_information":"Fatura Bilgilerim","search_history":"Arama Geçmişi","my_favorite":"Favorilerim","logout":"Çıkış Yap","register_promo_text":"Hemen Üyemiz Olun!<\/b> Kurumsal veya bireysel üyeliğinizi oluşturun, fırsatları kaçırmayın.","create_account_now":"Hemen Hesap Oluştur","vehicle_fleet":"Araç Filomuz","daily_rental":"Günlük Kiralama","fleet_rental":"Filo Kiralama","monthly_car_rental":"Aylık Araç Kiralama","slogan_home":"Uygun fiyat, kaliteli yolculuk.
Hemen karşılaştır, sana uygun aracı kirala!","customer_satisfaction":"Müşteri Memnuniyeti","ease_of_payment":"Adrese Teslim","premium_cars":"Premium Araçlar","customer_satisfaction_text":"Ücretsiz iptal ve değişiklik imkanı ile güvenli kiralama!","ease_of_payment_text":"Aracınızı seçin ve adresinize teslim edelim!","premium_cars_text":"Smt Filo ile birinci sınıf araçları kirala ayrıcalığı hisset!","all_campaigns_show":"Tüm kampanyaları göster","popular_locations":"Popüler Lokasyonlar<\/b>","prices_starting_from_en":"","prices_starting_from_tr":"'den başlayan fiyatlarla<\/span>","see_cars":"Araçları Gör","company_on_google":"Google'da Smt Filo<\/b>","month_january":"Ocak","month_february":"Şubat","month_march":"Mart","month_april":"Nisan","month_may":"Mayıs","month_june":"Haziran","month_july":"Temmuz","month_august":"Ağustos","month_september":"Eylül","month_october":"Ekim","month_november":"Kasım","month_december":"Aralık","pickup_information":"Alış Yeri ","drop_off_information":"Bırakış Yeri","pickup_date":"Alış Tarihi","drop_off_date":"Bırakış Tarihi","rental_minimum_day_alert":"Araç kiralama periyodu minimum 3 gün olmalıdır.","car_search":"Araç Ara","detailed_information":"Detaylı Bilgi İçin","app_store_text":"Smt Filo App Store'da!","playstore_store_text":"Smt Filo Play Store'da!","whatsapp_text":"Merhaba, Araç kiralama hakkında bir soru sormak istiyorum.","about_us":"Hakkımızda","contact":"İletişim","online_services":"Online Hizmetler","career":"Kariyer","user_type":"Üyelik Türü","car_rental_conditions":"Araç Kiralama Koşulları","protection_of_personal_data":"Kişisel Verilerin Korunması","car_rental_locations":"Araç Kiralama Noktaları","popular_car_rental_locations":"Popüler Araç Kiralama Noktaları","popular_cars":"Popüler Araçlar","news_blog":"Yeni Bloglar","all_blogs":"Tüm Bloglar","home":"Ana Sayfa","application_type":"Başvuru Türü","sahis_sirket":"Şahıs Şirketi","ticari_sirket":"Ticari Şirket","company_name":"Firma Ünvanı (Bireysel için ad soyad)","sector":"Sektör","choose_sector":"Sektör Seçin","choose_city":"Şehir Seçin","full_name":"Ad Soyad","personal_title":"Kişisel Ünvan","phone":"Telefon","customer_car_count":"Müşteri Toplam Araç Park Sayısı (Kiralıklar Dahil)","rental_car_count":"Talep Edilen Kiralanacak Araç Sayısı","rental_time":"Talep Edilen Kiralama Süresi","car_km_form":"Öngörülen Araç Başı Yıllık KM Kullanımı","description":"Açıklama","send":"Gönder","form_error":"Üzgünüz, bir hata oluştu lütfen tekrar deneyin!","form_success":"Başvuru formunuz başarıyla gönderildi.Tarafınıza en kısa sürede dönüş yapılacaktır.","contact_form_success":"İletişim talebiniz başarıyla gönderildi.Tarafınıza en kısa sürede dönüş yapılacaktır.","tire_form_success":"Lastik talebiniz başarıyla gönderildi.Tarafınıza en kısa sürede dönüş yapılacaktır.","service_appointment_success":"Servis randevu talebiniz başarıyla gönderildi.Tarafınıza en kısa sürede dönüş yapılacaktır.","licenceSend_success":"Araç muayene yetki belgesi talebiniz başarıyla gönderildi.Tarafınıza en kısa sürede dönüş yapılacaktır.","faq_title":"Sık Sorulan Sorular","tax_no":"Vergi Numarası","company_name_register":"Şirket İsmi","rent_now":"Hemen Kirala","fuel":"Yakıt","gear":"Vites","license_age":"Ehliyet Yaşı","driver_age":"Sürücü Yaşı","seat_count":"Koltuk Sayısı","deposit":"Depozito","min_age":"Min. Yaş","person":"Kişi","min_years_license_age":"Yıl Ehliyet Yaşı","min":"Min.","benzin":"Benzin","benzin-lpg":"Benzin & LPG","dizel":"Dizel","elektrikli":"Elektrikli","hybrid":"Hybrid","hybrid-benzin":"Hybrid (Benzin)","benzin-dizel":"Benzin\/Dizel","manuel":"Manuel","otomatik":"Otomatik","yari-otomatik":"Yarı-Otomatik","more_information":"Detaylı Bilgi","rent_a_car_now":"Hemen Araç Kirala","vehicle_inspection_authorization_form":"Araç Muayene Yetki Belgesi Formu","service_appointment_form":"Servis Randevu Formu","tire_request_form":"Lastik Talep Formu","plate":"Plaka","engine_number":"Motor Numarası","tc_no":"T.C. Kimlik Numarası","form_email":"E-Posta Adresi","form_phone":"Telefon","kvkk_agreement":"Kişisel Verilerin İşlenmesi ve Korunması Hakkında Aydınlatma Metni’ni","read_and_understood":"okudum ve anladım","request_form":"Talep Formu","car_km":"Araç Kilometre","appointment_date":"Randevu Tarihi","appointment_time":"Randevu Saati","city":"Şehir","tire_type":"Lastik Türü","tire_size":"Lastik Boyutu","tire_count":"Lastik Sayısı","mersis_no":"Mersis No","messages":"Mesajınız","contact_form":"İletişim Formu","join_our_team":"Ekibimize Katılın","your_job":"Mesleğiniz","resume":"Özgeçmişiniz","change_query":"Sorguyu Değiştir","filters":"Filtrele","price_range":"Price Range","min_price":"En Az","max_price":"En Çok","increasing_by_price":"Fiyata Göre Artan","decreasing_by_price":"Fiyata Göre Azalan","free_cancellation":"Ücretsiz İptal","daily_price":"Günlük Fiyat","total_price":"Toplam Fiyat","dropping_off":"Farklı Yere Bırakma","office_delivery":"Ofisten Teslimatı","valet_delivery":"Vale Teslimatı","vehicle_selection":"Araç Seçimi","driver_information":"Sürücü Bilgileri","payment":"Ödeme","complete_your_reservation":"Rezervasyonu Tamamla","dated":"Tarihli","car_rental_options":"Araç Kiralama Seçenekleri","birthdate":"Doğum Tarihi","day":"Gün","month":"Ay","year":"Yıl","flight_number":"Uçuş Numarası","optional":"İsteğe Bağlı","not_tc":"T.C. Vatandaşı Değilim","licence_number":"Ehliyet Numarası","extra_products":"Ek Ürünler","invoice_information":"Fatura Bilgileri","invoice_type":"Fatura Tipi","district":"İlçe","company_title":"Şirket Ünvanı","tax_administration":"Vergi Dairesi","address":"Adres","payment_information":"Ödeme Bilgileri","card_owner":"Kart Sahibi","card_number":"Kart Numarası","cvv_code":"CVV Kodu","expiry_date":"Son Kullanma Tarihi","car_information":"Araç Bilgileri","location_details":"Lokasyon Detayları","delivery_type":"Teslimat Türü","delivery_address":"Teslimat Adresi","price_details":"Fiyat Detayları","total":"Toplam","number_of_days":"Gün Sayısı","payment_price":"Ödenecek Tutar","discounted_total_amount":"İndirimli Toplam Tutar","avaible_points":"Kullanılabilir Puan","use":"Kullan","coupon_code":"Kupon Kodu","continue_payment":"Ödemeye Devam Et","secure_your_rental":"Kiralamanızı güvence altına alın.","secure_your_rental_description":"Kapsamlı Hasar Güvence Paketi ile sizi oluşabilecek sürpriz masraflardan kurtarıyoruz.","want":"İstiyorum","dont_want":"İstemiyorum","reservation_expired":"Rezervasyon süreniz dolmuştur.","reservation_expired_description":"Araç aramanıza devam etmek için yeni bir arama yapmalısınız.","return_search_page":"Arama sayfasına geri dön","reservation_expired_help_text":"Eğer yardım isterseniz çağrı merkezimiz üzerinden de rezervasyonunuzu başarıyla tamamlarsınız.","remove_point":"Puanı Kaldır","credit_card_valid":"Kredi kartı numarası geçerli.","credit_card_not_valid":"Geçerli bir kredi kartı numarası değil.","our_vehicle_fleet":"Araç Filomuz","bloglar":"bloglar","categories":"Kategoriler","views":"Görüntüleme","average":"Ortalama","car_list_loading_title":"En uygun ve güvenli araçlar sizin için hazırlanıyor.","please_waiting":"Lütfen Bekleyiniz","no_car_title":"Aradığınız takvimde araç müsaitliği bulunmamaktadır.","change_car_query_title":"Arama takviminizi değiştirip tekrar deneyebilirsiniz.","refresh_query":"Sorguyu Yenile","cookiee_text":"Sitemizde teknik olarak zorunlu olan çerezler kullanılmakta ve sizlere daha iyi bir hizmet sunabilmek için işlenmektedir. Detaylı bilgi için","you_can_review":"inceleyebilirsiniz","accept":"Kabul Et","reject":"Reddet"}